《郭店楚簡．老子》拾穗

《郭店楚簡．老子》拾穗

幾個發現。

一、在（才）：漳泉稱「內在」為「內才」，簡將「在」表記作「才」。
二、盈（浧）：漳泉稱滿溢為tinn7，簡將「盈」表記作「浧」
三、覜（盜）：漳泉扒手作chian2-liu-a（第一個字可能只是用來當形容詞之動詞分詞 ，而可能只有後二字是名詞），簡將「盜」表記作「覜」。覜上古音lheews（鄭張）、leews（潘）。
四、保（抱）：保象形懷中嬰兒。簡將「抱」作「保」。
五、海（氵母）：聲符為「母」，日語海作umi，可能從mui演變而來。（馬：uma；梅：ume）
六、短（耑）：漳泉稱短為tue2，te2，tor2，簡將「短」表記作「耑」。