標籤

顯示具有 文字 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 文字 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年2月5日 星期二

蚊子叮大蛇:【閩】字本義考


蚊子叮大蛇:【閩】字本義考
魚美人
  許慎之《說文》之解釋[],讓後人在民族認同、政治認同大作文章。我認事情非常簡單,用語音上判斷,閩,是指「蚊子」。

壹、《康熙字典》之「門」部字,
《康熙字典》之歸類方式有一個大問題,就是聲符、部首二者往往混為一談,往往只是由外型去判斷。其實管見以為,應該從內延(類成字)、及外緣(同部首字)加以分類。
以此標準觀察「門」部字而言,以教育部重編國語辭典修訂本所列之字而言[],裡面就分成二種造字:
一、形聲字(以門為部首,以內字為聲符):
屬於上述所定義之同部首字。
閆、閈、閔、閏、開、閎、閌、閘、閟、閞、閛、閡、閨、閣、閥、閤、閭、閱、閬、閫、閻、閼、闍、閾、閹、閶、閿、閽、闊、闋、闌、闈、闆、闇、闉、闃、闔、闖、闐、闕、闒、闓、闑、闚、闡、闞、闠、闟、闢 闥 闤
二、象形、指事、會意:
亦屬於上述所定義之同部首字。
閂(關)、閑、間、閒
三、其他:
閃(可能同時包括上述二種造字法)
閉(待另外研究,我一直懷疑「才」可能有二個來源,其中一個為唇音之「木」字)。

貳、「閩」字造字法:
 問題來了,請問「閩」是上述何種造字法?我認為,閩之造字法同「問」,以虫為部首,門為聲符,是被古人歸納在虫之事物。我認為是「蚊」。應屬虫部。(同理,「問」字應屬口部)
一、蚊(蚉)、吝(呅)、……諸例可觀察,形聲字之聲符寫在上、下、左、右、裡、外並不嚴格。
三、「蚊」在文獻中之記錄用字並不穩定
嘗出現蚊、虻、蠓、蠛、虫門、蚋……之寫法,共同特色是m母。
n母之蚋,可能也是來自m母(請比較彌、弭、爾,三字在古文通同之情形)
我想原始意象十分簡單,就是蚊蟲在空中飛行之聲音,也不單指蚊子,只是蚊子比較常出現人生活周遭。就以就是蚊子。
 綜上,閩即「虫門」,指蚊蟲飛行之聲音,後延申為此類蟲子,主要指蚊子。

(以上是由語音去推測所得結論。由文化去推測是另外一回事;閩地現仍有「蛇大王」崇拜。在此聊備一格)




[]東漢許慎在《文解字》:東南越蛇種。
一畫
二畫
三畫
四畫
五畫
六畫
七畫
八畫
九畫
十畫
十一畫
十二畫
十三畫

2012年3月25日 星期日

【玄】八卦之結構

研究如下:

  1. 卦象:以後再談。

  • 乾三連(
  • 坤六斷(☷)
  • 震仰盂(☳)
  • 艮覆碗(☶)
  • 離中虛(☲)
  • 坎中滿(☵)
  • 兌上缺(☱)
  • 巽下斷(☴)。


  1. 卦名一:上古漢語或是來自東夷,與閩語高度對應。
  • 乾:=(嚴)寒=凝=金……
  • 兌:=脫=悅=說=掉=落=下;=池=澤(台語之色澤叫作sik-ti7)=沼,和語稱為つつみ。
  • 離:=日(lit,泉漳片)
  • 震:=動=振=申=雷=霆=……。台語叫tang、ting(不論聲調),上古音應該是tam。
  • 巽:要讀「共」。台語叫作hong,明顯應該是kang>kong>hong而來,比較南亞語、侗泰語……,本意應該是指「軌跡╱路徑」,相當於「巷」「弄」「江」「泓」「衖」……。台語詞彙叫作「九降風」(俗寫)或是「一泓水」(tsit-kang-tsui2),當中之「降」或「泓」,應該指「道」(量詞);而「風」字除了通「鳳」以外,原始意思相當英文之poem,指詩,如《詩》之「風」。
  • 坎:台語為臺階、孔之意思。推測本意應該是指地面之溝渠。
  • 艮:=亘=垠、根……=岩(巖、喦)台語為giam5。
  • 坤:=岡(台語為kang或kong)=放(台語為khng7)

卦名二:
  • 天:=青=蒼=蔥=……。(阿爾泰語「騰格里」?)
  • 地:=土。
  • 山:待查。
  • 澤:同卦名「兌」。
  • 風:plam,孫穆《雞林類事》風曰「孛覽」;《離騷》王逸注:風神曰「飛廉」;揚雄《反離騷》「蜚廉」;《爾雅》郭璞注:「下旋之風曰『焚輪』。
  • 雷:同卦名「震」。
  • 水:不明。(日語mitu。阿爾泰語?)
  • 火:日語hi、同指日、火。阿爾泰語。



2011年9月1日 星期四

【丘】(區、窟)khu、khut

《說文》:「土之高也,非人所爲也。从北从一。一,地也,人居在丘南,故从北。中邦之居,在崐崘東南。一曰四方高,中央下爲丘。象形。凡丘之屬皆从丘。今隷變作丘。」第一說是作「高土」解,第二說作「山坳」解。
清代段玉裁『說文解字注』「土之高也。大司徒注曰。土高曰丘。非人所爲也。釋丘曰。非人爲之丘。謂非人力所爲也。从北、从一,會意。去鳩切,古音在一部,讀如欺。漢時讀入今之尤韵。故禮記嫌名注曰。宇與禹,丘與區之類。漢時區亦去鳩切也。一,地也。釋从一之意。人凥在丠南。故从北。釋从北之意。中之凥在昆侖東南。昆侖下當有丘字。嫌人居不必在丘南。故言倉頡造字之初取意於此。一曰四方高中央下爲丘。淮南墬形訓注曰。四方而高曰丘。象形。與上會意別。凡丠之屬皆从丠。」 
以上講法,從文字(造字原理)可以加以檢驗:

甲骨文是畫作二峰,如果比較「山」字三峰,可以謂其是「小山」,發音不對應;但如果與「谷」比較,谷字二山上下並排,丘是左右並排,發音之對應似乎不難推論。
金文,明顯是二個懸崖之類之簡劃,回推甲骨文之畫法,大概可以知焉「谷」意比較厚一點。(而「北」是二人相背,所以可能有一點兒問題。)
另外「丘」其金文有一個奇怪兮字型:,上半部可以認出來是「丘」,下半部不易區辨(可能是土、壬,表示人格化之土神,待查)。

台語之「一khu田」「一khut田」,「khut-á 」表示低窪地之量詞、名詞,本字可能就是「丘」,但丘在此處不能作高地(如山丘)解,宜從谷間、山坳、低地解。《續古尊宿語要》:「溈山指一丘田,謂仰山云:『這頭得恁麼高。那頭得恁麼低。』」《康齋集》:「種此一丘田,朝夕恒精䖍衆草不敢穢,瓞斯綿綿,寄胡九韶……」《甬上耆舊詩》:「僕躬耕一丘田,飽食詎非福。」至於「區」可能是後起字,如指田一區,丘可以作丈量土地面積的單位。《古今小說.木綿庵鄭虎臣報冤》:「三分天下二分亡,猶把山河寸寸量。縱使一丘添一畝,也應不似舊封疆。」按,唐代顏師古《匡謬正俗.禹宇丘區》:「丘之與區,今讀則異,然尋按古語,其聲亦同……今江淮田野之人猶謂區為丘,亦古之遺音也。」而窟字,從穴屈聲,發音完全對應二種讀法,但文獻未見「一窟田」用法。所以四字熟語「一丘之貉」其意義並清晰起來了,是指「一窩」,而不是「一山」。

所以神話「崑崙之丘」,應該不是崑崙山,而是崑崙山系圍起來之谷間平原,可以對應青海湖周邊,或者是一個山洞,清海湖旁經新聞報導有一個道家勝地也叫崑崙丘,是一個大石頭,裡面有洞,相傳西王母嘗居其中。未經驗證之網路傳說:西王是氐羌系民族部落之酋長,以虎為圖騰(今族以黑虎為圖騰、族以白項虎為圖騰,皆氐羌系民族)。崑崙山出五色水,其中白水對應河水。

另外阿爾泰語幾乎可以對應,kura(日本語:黑),突厥語(karo),表示黑墨墨、洞穴。(又是一篇大作業~~~)日本語語尾a化幾乎不是新聞,如「岩子╱兒」即日本語山yama(鄭張尚芳觀點),「河/溝-子╱兒」就是日本語「kawa」(我之看法)、「熊子╱兒」kuma。

此處想呼應劉學長之看法:許多人一直關注漢語與南方語系如侗泰、苗傜、……等之關係,殊不在意與北方語系之關係。我在探討閩語白讀本字時,發現特別是文法用字,幾乎是與阿爾泰語系一致。所以陳冠學先生、邱顯聰院士等先輩謂「閩(南)語即商語」有其真實性,或許可以加以研究看看。

2011年8月15日 星期一

【攸】(悠、游)

《說文》作攸,行水也。《註》攴,入水所仗也。秦刻石嶧山文,攸字作「水攴」。《孟子》攸然而逝。《趙註》攸然迅走,趣水深處也。此意十分古老,是持扙涉水貌,愈行愈深,變作swim。

攸聲符意思:長遠貌。
 木:條 木條。
 水:浟 流遠貌。
 心:悠 思遠貌。
 肉:脩 肉條。
 彡:修 文長貌(修長)。

siu5:通「泅」「游」。我攸了二公里。(我游了二公里)
liao5:俗作「潦」之本字,臺日大字典作「條」。例:我已經攸了去。(我已經全身投入,身不由己,無法全身而退。)

2011年5月31日 星期二

【虍】之類成字蒐集

今齒舌音組:
盧:上虍下囟。囟是腦蓋骨之意符(象形)。(寫了此句話,忽然發現「頭KHAK」,也可能是「頭蓋」。)又有可能田是甾之省筆(劉學長意見)。
慮:上虍下恖(盧加上心),恖今作「思」;
虜:上虍下月(肉部之月)。
我:上虍下壬,台語之「咱」(Marc Huang提供)
(中介組)
虞:上虍下吳。

今喉音組:
膚:上虍下肉。
雐:上虍下隹。一種鳥兒。
虙:上虍下必。虎貌,通「伏」。
虖:上虍下乎。虎嘯,通呼、乎。
處:上虍,下可能是夊夊(二右足)或舛(雙足)或「処」(從夊,几聲。)
我:《侯馬盟》上虍下魚

一、虍聲符之本意為何?(虎是「虍」此符號之意,不是形聲之意)我認為是「空間」、「包圍」、「咬」,但在比較語言以前,目前只是猜測。

:容器或腦腔之意,看意符怎麼解釋。
:集中思維之意。
:下方之「力」應該是農具。中間看不來。

虞:tg學長意見就是「神格化之虎」,吳應該是人身之意符。

:可能是居、踞、據之本字)
膚:布、敷?
雐:無意見。
:忽然靈光一閃,必應該是通「避」,台語有一冷僻字「身必」表示躱藏之意。焉耳,我就不知焉何者為聲符了。
虖:無意見。可能是以聲名物之虍被用來專門指「虎」後,就需要另造一字來表示虎嘯聲。
我:無意見。

目錄

沿革 2026 年 08 月修正 016 、 032 、新增 033 2026 年 07 月修正 050 2026 年 06 月新增 093 、 155 2026 年 05 月修正 002 、 003 、 005 、 007 、 019 、 020 、 048 、...