標籤

2016年1月22日 星期五

494【擲】tàn,扔也。

494【擲】tàn,扔也。

壹、訓詁:
一、台語表示「扔」、「擲」之tàn ,教育部推薦用「擲」,異用「掞」。筆者建議用「擲」,異用「扔」。
二、擲:投也,振也、拋也,掉也。與擿同。
1          《晉書.孫綽傳》:「嘗作天台山賦,以示范榮期云:卿試擲地,當作金石聲也。」
2          《杜牧.阿房宮賦》:「鼎鐺玉石,金塊珠礫,弃擲邐迤。秦人視之,亦不甚惜。」
3          《史記.刺客列傳》:「荊軻廢,乃引其匕首以擲秦王。」
三、扔:
1           《廣雅》:「扔,引也。」《老子》:「上禮為之而莫之應,則攘臂而扔之。」
2          摧殘。《後漢書》:「竄伏扔輪。」
貳、文字及聲韻:
一、擲:奠為tian<*tan。
二、扔:從手,乃聲。
參、用例:
一、教育部「擲石頭」:正確。

二、教育部「擲掉」:正確。

沒有留言:

目錄

沿革 2026 年 08 月修正 016 、 032 、新增 033 2026 年 07 月修正 050 2026 年 06 月新增 093 、 155 2026 年 05 月修正 002 、 003 、 005 、 007 、 019 、 020 、 048 、...