207【加】【較】khah，比較、更、再也。

207【加】【較】khah，比較、更、再也。

壹、訓訓：

一、台語表示「比較」、「更」、「再」之khah，教育部建議用「較」；筆者建議用「加」、「較」。

二、加：表示程度，相當於「更加」，「愈加」

1.         《孟子．梁惠王》：「鄰國之民不加少，寡人之民不加多，何也？」

2.         《列子．湯問》：「山不加增。」

三、較：用於兩種事物的比較，相當於「比」。〔清〕吳研人《雜說》：「十年後之理想之見識，必較十年前為不同。」

貳、文字及聲韻：基於白讀層為秦漢魏晉之層次，筆者以為「加」比較適合。

一、加：送氣化。

二、較：送氣化。

參、用例：

一、教育部「較濟」：加多。

二、教育部「閣較好」：更加好、再加好。

三、教育部「較講都毋聽」：加云都不聽。