092【荒】hàm,荒誕不實、放大也。
壹、聲韻及文字:
一、台語表示「荒誕不實」、「放大」之 hàm、教育部建議用「譀」,異用「泛」、「幻」。筆者建議用「荒」。
二、譀:
1.
《說文》誕也。《廣韻》誇誕,引《東觀漢記》:「雖誇譀猶令人熱。」
2.
又《類篇》調也。
3.
又《集韻》《類篇》𠀤乎監切,音銜。義同。
4.
又《廣韻》《集韻》𠀤許鑑切,呷去聲。義同。
5.
又《玉篇》叫譀,怒也。
6.
又《廣韻》譀,𧭡也。
7.
又《廣韻》呼甲切《集韻》迄甲切,𠀤音呷。《說文》義同。
三、荒:從艸,巟聲。本義:荒蕪。其實與廣、空、遠、凶……皆同源。段注:「蕪也。荒之言尨也。故爲蕪薉。從艸。聲。呼光切。十部。一曰艸掩地也。周南,魯頌毛鄭皆曰。荒,奄也。此艸掩地引伸之義也。」奄,擬為*gram。
1.
《說文》:「荒,蕪也,一曰草荒地也。」
1)
《詩.大雅.召》:「我居圉卒荒。」
2)
《周禮.大司馬》:「野荒民散則削之。」
3)
《禮記.曲禮》:「地廣大荒而不治。
4)
〔晉〕陶淵明《歸去來兮辭》:「三徑就荒。」「開荒南野際。」
2.
年成不好;凶年;歉收
1)
《周禮.大司徒》:「以荒政十有二聚萬民。」注:「凶年也。」
2)
《周禮.春官·同服》:「大荒。」注:「饑饉也。」
3)
《爾雅.釋天》:「果不熟為荒。」
4)
《韓詩外傳》:「四穀不升謂之荒。」
5)
《周禮.天官.大宰》:「三曰喪荒之式。」
3.
大;廣大,無邊際。引申為不可信。
1)
《詩.唐風.蟋蟀》:「好樂無荒。」
2)
《詩.大雅.公劉》:「幽居允荒。」
3)
《詩.周頌.天作》:「大王荒之。」
4)
《淮南子.天文》:「大荒落之歲。」
4.
遠;久遠
1)
《廣雅.釋詁一》:「荒,遠也。」
2)
《國語.周語》:「戎翟荒服。」
5.
成色不足的。《警世通言》:「老夫帶得三兩荒銀,權為程敬。」
6.
荒廢;荒疏。《書.盤庚》:「無荒失朕命。」
貳、文字及聲韻:huam>ham。
一、譀:《廣韻》《集韻》:「𠀤下闞切,酣去聲。」《說文》:「本作𧫫。俗作𧧴。」其中「𧧴」字,從言,忘聲。忘,從心、亡聲。
二、荒:《說文》:「从艸、㠩聲。……呼光切。」㠩=𠃤=𠯚=巟。加了言部,就變成「謊」字。
三、可以發現,亡聲字可以竟然有huang之讀法。又譀=𧧴,所以推測有一個k(u)am>h(u)am>h(u)ang之過程。
參、用例:
一、教育部作「譀古」:應作「荒謬」。謂極端錯誤,非常不合情理,。
1.
〔宋〕蘇轍
《論冬溫無冰劄子》:「兼其人物凡猥,學術荒謬,而寘之太常禮樂之地,命下之日,士人無不掩口竊笑。」
二、教育部「譀鏡」:或許應作「荒鏡」;「荒」有放大之意。
沒有留言:
張貼留言