標籤

2015年10月17日 星期六

296【人客】lâng-kheh,客人也。

296【人客】lâng-kheh,客人也。

壹、訓詁:
一、台語表示「客人」之lâng-kheh,教育部建議用「人客」,異用「儂客」;筆者建議用「人客」。
二、人客:
1.         客人,賓客。〔唐〕杜甫《遣興》詩:「問知人客姓,誦得老夫詩。」」
2.         特指攻入他國者。他國為主,侵犯者為客,故稱人客。國語 ·越語下》:「天時不作,弗為人客。」韋昭注:「作,起也。攻者為客。」
3.         佃客。三國志志.周瑜傳》:「孫權後著令曰:『故將軍周瑜、程普,其有人客,皆不得問。』」
貳、文字及聲韻:
一、人:見295條。
二、客:符合中古音。
參、用例:
一、教育部「人客的要求」:人客之要求。
二、教育部「人客廳」:正確。
三、教育部「請人客」:正確。

沒有留言:

目錄

沿革 2026 年 08 月修正 016 、 032 、新增 033 2026 年 07 月修正 050 2026 年 06 月新增 093 、 155 2026 年 05 月修正 002 、 003 、 005 、 007 、 019 、 020 、 048 、...