097【下】hē,放也。
壹、訓詁:
一、台語表示「放」之hē,教育部建議用「下」。筆者建議用「下」。
二、下:
1.
調配藥劑、投藥。〔唐〕元稹.病醉詩:「那知下藥還沽底,人去人來剩一卮。」
2.
落筆,指用筆寫詩文或作書畫等。《漢書.賈捐之傳》:「君房下筆,言語妙天下。」
3.
出資本。《二刻拍案驚奇》:「五個弟兄,一人應出一百兩,先將來下本錢,替你使用去。」
貳、文字及聲韻:聲母k-經「喉牙音內部變化」為h-。
參、用例:
一、教育部「下鹽」:正確。
1.
〔北魏〕賈思勰《齊民要術.養鵝鴨》:「率二鬥,及熱下鹽一升和之。汁極冷,內甕中,浸鴨子。一月任食。煮而食之,酒食俱用。鹹徹則卵浮。」
2.
《晉書.陸機傳》:「嘗詣侍中王濟,濟指羊酪謂機曰:『卿吳中何以敵此?』答云:『千里蓴羹,未下鹽豉。』時人以為名對。」
二、教育部「下本錢」:正確。
沒有留言:
張貼留言