488【罩】tà，罩、蓋也。

488【罩】tà，罩、蓋也。

壹、訓詁：

一、台語表示「罩」、「蓋」之tà，教育部建議用「罩」；筆者建議用「罩」。

二、罩：

1.         指捕蟲、魚、鳥、獸之網籠。〔三國〕曹植《孟車篇》：「弛罩出鳳雛。」

2.         動詞指覆蓋、套在外面。〔唐〕司空圖《王官》：「荷塘煙罩小齋虛，景物皆宜入畫圖。」

3.         超越：〔晉〕皇甫謐《三都賦序》：「其文博誕空類，大者罩天地之表，細者入毫纖之內。」

貳、文字及聲韻：

一、罩：從网，卓聲。卓應該本讀lak，而《說文》之注音為「都教切」，演變方式可能如下：

1.         聲母：l-經齒舌音內部變化為t-。

參、用例：

一、教育部「罩霧」：正確。

二、教育部「蠓罩」：蚊罩。

三、教育部「雞罩」：正確。