461【失志】sit-tsì，喪志、失意、氣餒也。

461【失志】sit-tsì，喪志、失意、氣餒也。

壹、訓詁：

一、台語「喪志」、「失意」、「氣餒」之sit-tsì，教育部建議用「失志」，筆者建議用「失志」。

二、失志：

1.         欠考慮；思慮不周：《左傳．成公十六年》：「速則失志；不整，喪列。」杜預注：「不思慮也。」

2.         恍恍惚惚，失去神智：〔南朝宋〕劉義慶《世說新語．紕漏》：「心﹝任育長﹞自過江，便失志……坐席竟，下飲，便問人云：『此為茶？為茗？』覺有異色，乃自申明云：『向問飲為熱，為冷耳。』」

3.         失意，不得志。

1)            〔戰國〕宋玉《高唐賦》：「長吏隳官，賢士失志，愁思無已。」

2)            〔漢〕徐幹《中論．爵祿》：「姦邪得願，仁賢失志，於是則以富貴相詬病矣。」

三、sit-tsì，在教育部《臺灣閩南語常用辭典》之用法為：「灰心喪氣。心灰意冷，氣餒不振。例：人袂使失志，失志會予人無法度活落去。Lâng bē-sái sit-tsì, sit-tsì ē hōo lâng bô-huat-tōo ua̍h--lo̍h-khì. (身而為人，不可老是灰心喪志，不然的話，會失去生存的勇氣。)」符合上述文獻用法。

貳、文字及聲韻：符合。

參、用例：

一、教育部「毋通失志」：宜作「不用失志」。

二、教育部「伊真失志」：正確。