段本注:「賈,此複舉字之未刪者,市也。市,買賣所之也。因之凡買凡賣皆曰市。賈者,凡買賣之偁也。《酒誥》曰:『遠服賈。』《漢石經論語》曰:「求善賈而賈諸。」今論語作「沽」者,假借字也。引伸之凡賣者之所得,買者之所出,皆曰賈。俗又別其字作價。別其音入禡韵。古無是也。从貝,襾聲,公戸切,五部。一曰坐賣售也。六字葢淺人妄增。司市注。通物曰商,居賣物曰賈。居賣物,謂居積物亦兼賣之也。居非謂坐。此以坐與下行相對。又贅以說文所無之售字。殊無文理。」
上古擬音為kraaʔ是有可能,但是我想法是收上聲,可能來自-s尾或-t尾,
- 台語:kat>ka(姓氏)>koo(動詞)(開口變小)
- 日語「売る」(うる):kar>kor>kur>hur>uru。。
(5) 出售,賣[sell]
歲適美,則市糶無予。——《管子》
歲孰取谷,予之絲漆;繭出,取帛絮,予之食。——《史記》
(6)另見yú
二手可能是「中(仲)賈」,查文獻中。
2 則留言:
這讓小弟想起自己的童年回憶︰以前我的老家那邊的地名寫著︰「原估衣市場」。原來「估衣」就是來自於「賈衣」之音……
受教了!
TG大客氣了^^。
這只是一些不用大腦的Reinventing工作,不足掛齒也。
張貼留言